Bilingual HR Coordinator

Austin-Round Rock-San Marcos Metro Area, Texas


Apply Save

Type: Contract-to-Hire

Category: Administrative

Reference ID: 10057955

Shortcut: http://addisongroup.gosnaphop.com/jfnEf2


Job Title: Bilingual (English/Spanish) HR Coordinator

Location: Austin, TX (Onsite)

Industry: Landscaping / Construction Services

Pay: $30-33/hr

Benefits: Medical, dental, vision, 401K available for this position


About Our Client:

Addison Group is partnering with a well-established construction services company based in North Austin. Our client is expanding its HR department and seeking an experienced human resources professional to help scale its growing workforce. This is a great opportunity to take ownership of the full recruiting lifecycle and onboarding in a fast-paced, hands-on environment that values teamwork, integrity, and accountability.


Job Description:

This position will oversee the full-cycle recruitment process for field and office-based roles, primarily within the landscaping and construction sectors. This position will be responsible for sourcing, screening, and onboarding skilled field workers and support staff while ensuring compliance with all HR documentation standards. The ideal candidate will be bilingual, proactive, and experienced with Paycom or similar HRIS platforms.


Key Responsibilities:

  • Manage the full recruiting process, including job postings, candidate outreach, interviews, and hiring recommendations.
  • Partner closely with hiring managers to understand staffing needs and align recruitment strategies.
  • Source candidates through online platforms, job fairs, and community networks to build a strong talent pipeline.
  • Maintain accurate and organized candidate records in Paycom or other applicant tracking systems.
  • Prepare and process all onboarding documentation, ensuring compliance with I-9 and other employment requirements.
  • Track and report key recruitment metrics to improve hiring outcomes.
  • Support HR leadership with special projects and process improvements related to hiring and employee onboarding.


Qualifications:

  • Minimum of 2 years of full-cycle recruiting experience, preferably within landscaping, construction, or similar industries.
  • Bilingual in English and Spanish required.
  • Proficiency with Paycom or other HRIS/ATS systems.
  • Strong understanding of recruiting best practices and compliance requirements.
  • Excellent organizational skills and attention to detail.
  • Strong communication and interpersonal skills with the ability to build rapport at all levels.
  • Valid driver’s license and reliable transportation.
  • Knowledge of the H-2B visa process is a plus.

Additional Details:

  • Type: Contract-to-hire (6 months, potential to convert sooner)
  • Schedule: Monday–Friday, onsite
  • Hours: Full-time, standard business hours (8AM – 5PM)
  • Team Size: Sole recruiter supporting a small HR department
  • Interview Process: Two rounds, both onsite
  • Start Date: ASAP

Addison Group is an Equal Opportunity Employer. Addison Group provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, national origin, age, disability, genetic information, marital status, amnesty, or status as a covered veteran in accordance with applicable federal, state and local laws. Addison Group complies with applicable state and local laws governing non-discrimination in employment in every location in which the company has facilities. Reasonable accommodation is available for qualified individuals with disabilities, upon request. 


#Admin3

  • Bilingual Recruiter

    Raleigh, NC

    Job Title: Bilingual Recruiter Location (city, state): Raleigh, North Carolina Compensation: $60,000–$65,000 annually (hourly position eligible for overtime at 1.5x standard rate) Benefits: This position is eligible for full medical, dental, and vision...

    Recommended

  • Recruiter

    San Antonio, TX

    Job Title: Recruiter Location: San Antonio, TX Employment Type: Direct Hire Industry: Non-Profit / Workforce Development Pay: $65000 / Year Schedule: Monday-Friday, 8AM-5PM Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and 401K. Abou...

    Recommended

  • Recruiter

    Dallas Metro Area, Texas

    Job Title: Recruiter (Contract / Contract-to-Hire) Location: Dallas-Fort Worth, TX (100% Onsite) Compensation: $55,000 - $75,000/year (depending on experience) Benefits: Eligible for Dental, Vision, Medical, 401(k) after 60 days on contract Job Descrip...

    Recommended

  • Bilingual HR Generalist

    Charlotte, NC

    Job Title: Bilingual HR Generalist Location: Charlotte, NC Schedule: Fully onsite, standard business hours Start Date: February 23, 2026 Compensation: $60,000 – $70,000 /year (approx. $28–$34/hour equivalent) Benefits: This role is eligible for medical...

    Recommended

  • Recruiting Coordinator (Contract)

    Fort Worth Metro Area, Texas

    Job Title: Recruiting Coordinator (Contract) Location: Fort Worth, TX Schedule: Monday–Friday, 8:30 AM – 5:30 PM Work Environment: 100% onsite Employment Type: Contract (1-2 months, with potential to extend) Compensation: $20.00 – $25.00 / hour Industr...

    Recommended

  • Recruiting Coordinator (Contract)

    Dallas Metro Area, Texas

    Job Title: Recruiting Coordinator (Contract) Location: Dallas, TX Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM – 5:00 PM Work Environment: 100% onsite Employment Type: Contract (1-2 months, with potential to extend) Compensation: $20.00 – $25.00 / hour Industry: P...

    Recommended

  • HR Generalist

    Charlotte, NC

    Job Title: HR Generalist Location (city, state): Charlotte, North Carolina Compensation: $60,000 - $70,000 annually (based on experience) Benefits: This position is eligible for full medical, dental, vision, and 401(k) benefits. The company offers a 40...

    Recommended

  • Recruiting Coordinator

    Chicago, IL

    Job Title: Recruiting Coordinator Location: Chicago, IL Industry: Financial Services Compensation: $23–$25/hour Work Schedule: Monday–Friday, 8:30am–5:00pm | Hybrid: 3 days onsite, 2 remote Benefits: This position is eligible for medical, dental, visio...

    Recommended

  • Regional Human Resources Business Partner

    Tempe, AZ

    Job Title: Regional Human Resources Business Partner – Southwest Location (city, state): Gilbert, AZ or Tempe, AZ (Onsite) Compensation: $85,000 – $105,000 annually (DOE) Industry: Electrical / Mechanical Construction Benefits: This position is eligibl...

    Recommended

  • Talent Acquisition Specialist

    Denver Metro Area, Colorado

    Job Title: Talent Acquisition Specialist Location: Commerce City, CO Industry: Education Pay: $25 – $36 /hr Benefits: Eligible for Medical, Dental, Vision, 401(K) Contract-to-hire, salaried upon conversion About Our Client: Addison Group is partnering ...

    Recommended

  • HR Business Partner

    Pennsauken, NJ

    Job Title: HR Business Partner Location: Pennsauken, NJ Job Type: Direct Hire / Exempt Compensation: $115,000 annually + bonus potential Benefits: Comprehensive benefits package including medical, dental, vision, and 401(k) (full details provided upon ...

    Recommended

  • Recruiter

    Reston, VA

    Recruiter Addison Group | Hiring on behalf of our client Location: Hybrid – Reston, VA (Hybrid - 3 days in office) Type: Contract Pay Range: $32.00 – $34.00/hour Benefits: Medical, Dental, Vision, 401(k), Life Insurance, PTO Hours: 8:30 AM – 5:00 PM Ab...

    Recommended

  • Onboarding Coordinator

    Chicago, IL

    Job Title: Onboarding Coordinator Location: Chicago, IL Industry: Nonprofit Compensation: $23–$26 per hour Work Schedule: Monday–Friday – 3 days in/2 remote Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and 401(k). About Our Client: ...

    Recommended

  • Manufacturing Recruiter

    Herndon, VA

    Job Title: Manufacturing Recruiter Industry: Manufacturing / Industrial Operations Location (City, State): Herndon, VA (Hybrid) Assignment Type: Contract-to-Hire Pay: $34.00–$35.00 per hour Conversion salary target: $72,000 - $75,000 Work Schedule: Mon...

    Recommended

  • Order Entry Specialist

    Phoenix Metro Area, Arizona

    Job Title: Order Entry – Cabinets Location: Tempe, AZ Industry: Construction / Home Improvement Pay: $20 - $23/hour (Contract-to-Hire) About Our Client: Our client, a fast-growing company in the home improvement and construction industry, is expanding ...

    Recommended

  • HR Generalist

    Washington, DC

    Job Title: HR Generalist Industry: Professional Services / Government Contracting Location (city, state): Washington, DC (Hybrid) Assignment Type: Contract-to-Hire (anticipated 6-month contract; conversion based on performance) Pay: $28–$32/hour (depen...

    Recommended

  • Senior Recruiter, Industrial & Construction

    Dallas, TX

    Position Title: Senior Recruiter, Industrial & Construction Location: Downtown Schedule: Monday–Friday, 8:00 a.m.–5:00 p.m. Compensation: $100,000–$120,000 / year Department Size: HR team of ~4, growing to 10 by year-end Benefits: This role is eligible...

    Recommended

  • HR Coordinator

    Carpentersville, IL

    Job Title: HR Coordinator Location (city, state): Carpentersville, IL Industry: Manufacturing Pay: $21–$25/hour (based on experience) Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and 401(k). About Our Client: Addison Group is partne...

    Recommended

  • HR Generalist

    Reston, VA

    Job Title: HR Generalist (Contract) Industry: Real Estate / Property Management (Corporate HR) Location (City, State): Fairfax, VA Assignment Type: Contract – approximately 4 months (mid-February through mid-June) Pay: $28.00 – $30.00 per hour Work Sch...

    Recommended

  • Office Coordinator

    Denver, CO

    Job Title: Office Coordinator Location: Denver, CO Industry: Real Estate Pay: $26– 30/hr Benefits: Eligible for Medical, Dental, Vision, 401K Contract-to-Hire About Our Client: Addison Group is hiring on behalf of our client, a well-established organiz...

    Recommended

  • Recruiter

    Washington, DC

    Job Title: Recruiter Industry: Human Resources Location (city, state): Washington, DC (On Site) Assignment Type: Contract | 6–8 months Pay: $28 – $32/hour (depending on experience) Additional Details: Standard business hours | Background check required...

    Recommended

  • HR Generalist

    San Antonio, TX

    Job Title: HR Generalist Type: Direct Hire Location (City, State): San Antonio, TX (On-site) Industry: Nonprofit Pay: $65,000 annually Schedule: Monday-Friday 8-5 (flexible) Benefits: Medical, Dental, Vision, 401(k) About Our Client Addison Group is pa...

    Recommended

  • Bilingual HR Generalist

    Houston Metro Area, Texas

    Position Title: Bilingual HR Generalist Location: Clear Lake Area, TX Assignment Type: Direct Hire Compensation: $80000 - $85000 / Year DOE Work Schedule: Onsite Monday-Friday 8-5pm Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and 4...

    Recommended

  • Talent Acquisition Coordinator

    San Jose, CA

    Job Title: Talent Acquisition Coordinator Location (City, State): San Jose, CA (Onsite) Industry: Technology Pay: $24-29/hour Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and 401(k). About Our Client: Addison Group is partnering wit...

    Recommended

  • Recruiting Coordinator

    Washington, DC

    Job Title: Recruiting Coordinator Industry: Nonprofit / Human Resources Location: Washington, DC (Hybrid: 4 days in-office, 1 day remote) Assignment Type: Contract (3–5 months) Pay: $24-28/hour depending on experience Work Schedule: Monday–Friday, 9:00...

    Recommended

  • Operations Manager

    Durham, NC

    Job Title: Operations Manager Location (city, state): Durham, NC Industry: Landscaping / Construction Services Pay: $65,000 - $75,000 About Our Client: Addison Group is partnering with our client, a leading provider in commercial landscaping and constr...

    Recommended

  • Operations Manager

    San Diego, CA

    Job Title: Operations Manager Location (city, state): San Diego, CA Industry: Landscaping / Construction Services Pay: $68,500 About Our Client: Addison Group is partnering with our client, a leading provider in commercial landscaping and construction ...

    Recommended

  • Landscape Operations Manager

    Carlsbad, CA

    Job Title: Landscape Operations Manager Location (city, state): Carlsbad, CA Industry: Landscaping / Construction Services Pay: $70,304 - 90,000 About Our Client: Addison Group is partnering with our client, a leading provider in commercial landscaping...

    Recommended

  • Bilingual HR Business Partner

    Mundelein, IL

    Job Title: Bilingual HR Business Partner Location: Mundelein, IL (Onsite) Industry: Manufacturing Pay: $65,000 - 95,000 / Annually + 5% bonus Benefits: This position is eligible for Medical, Dental, Vision, Life, Disability & more. About Our Client: Ad...

    Recommended

  • Talent Acquisition Coordinator

    Stafford, TX

    Position Title: Talent Acquisition Coordinator Location: Southwest Houston, TX Assignment Type: 3-month contract with potential for contract-to-hire Compensation: $26 -$28 / Hour Work Schedule: Monday–Friday, 8-2 pm (Part Time) Benefits: This position ...

    Recommended