HR Manager (Bilingual)

Houston Metro Area, Texas


Apply Save

Type: Direct-Hire

Category: Human Resources

Reference ID: 10082367

Shortcut: http://addisongroup.gosnaphop.com/UVSwVD


Human Resources Manager

Position Overview

Our client is seeking an experienced Bilingual Human Resources Manager to lead and support a broad range of HR initiatives while serving as a trusted partner to leadership and employees. This position will play an important role in strengthening HR processes, supporting organizational priorities, and fostering a positive employee experience.

The ideal candidate will be a hands-on HR professional who can balance strategic initiatives with day-to-day HR responsibilities. This individual will partner closely with leaders across the organization on employee relations, talent acquisition, performance management, workforce planning, compliance, employee engagement, and employee development.


Key Responsibilities

  • Serve as a trusted HR partner to leaders and employees, providing guidance, coaching, and support on a variety of workplace matters.
  • Manage employee relations matters, including investigations, conflict resolution, performance concerns, corrective action, and employee separations.
  • Advise leadership on HR policies, employment practices, and appropriate procedures.
  • Lead and support recruiting initiatives, including workforce planning, interviewing, selection, and onboarding.
  • Partner with hiring leaders to identify staffing needs and develop effective recruitment strategies.
  • Support performance management programs, including goal setting, performance reviews, coaching, and development planning.
  • Partner with leadership on succession planning, retention, career development, and organizational growth.
  • Communicate HR programs, policies, and initiatives to employees throughout the organization.
  • Serve as a resource to employees regarding compensation, benefits, company programs, and other HR-related questions.
  • Partner with leaders on organizational structure, role responsibilities, job descriptions, and workforce planning.
  • Ensure HR practices are applied consistently and remain compliant with applicable federal and state employment regulations.
  • Coordinate with internal and external partners regarding workers' compensation, unemployment matters, leave administration, onboarding, offboarding, and other employment-related processes.
  • Identify opportunities to improve HR processes, systems, and the overall employee experience.
  • Assess training and development needs and coordinate programs to support employee and leadership growth.
  • Partner with leadership to promote a positive, collaborative, and inclusive workplace culture.
  • Maintain accurate employee records and ensure HRIS information is current.
  • Analyze HR trends and workforce data to identify opportunities and provide recommendations to leadership.
  • Handle sensitive and confidential employee information with discretion and professionalism.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Human Resources, Business Administration, or a related field preferred.
  • 5+ years of progressive Human Resources experience.
  • Strong experience with employee relations, talent acquisition, performance management, benefits, compensation, and HR compliance.
  • Bilingual English/Spanish required.
  • Experience partnering with leaders at multiple levels of an organization.
  • Experience supporting a diverse employee population preferred.
  • HRIS experience required; familiarity with UKG or a similar HR platform is a plus.
  • HR certification such as SHRM-CP, SHRM-SCP, PHR, or SPHR preferred.
  • Strong interpersonal, written, and verbal communication skills.
  • Excellent judgment and ability to handle sensitive and confidential matters.
  • Strong organizational, analytical, and problem-solving skills.
  • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
  • Comfortable working both independently and collaboratively.

Compensation & Benefits

  • Salary: $130,000–$140,000
  • Medical insurance
  • Dental insurance
  • Vision insurance

Ideal Candidate

The ideal candidate is a well-rounded, hands-on HR leader who enjoys building relationships, solving problems, and partnering with leadership. This individual should be approachable, solutions-oriented, and comfortable navigating both strategic HR initiatives and day-to-day employee needs.

Strong communication skills, sound judgment, and the ability to build trust across all levels of an organization will be critical to success in this role.


Addison Group is an Equal Opportunity Employer. Addison Group provides equal employment opportunities (EEO) to all employees and applicants for employment without regard to race, color, religion, gender, sexual orientation, national origin, age, disability, genetic information, marital status, amnesty, or status as a covered veteran in accordance with applicable federal, state and local laws. Addison Group complies with applicable state and local laws governing non-discrimination in employment in every location in which the company has facilities. Reasonable accommodation is available for qualified individuals with disabilities, upon request.

#Admin3

  • Human Resources Business Partner

    Dallas, TX

    Job Title: Bilingual Human Resources Business Partner Location (city, state): Dallas, TX Compensation: $105,000 -$120.000 Industry: Electrical / Mechanical Construction Benefits: This position is eligible for a comprehensive benefits package, including...

    Recommended

  • HR Business Partner

    Austin, TX

    Remote Human Resources Business Partner (HRBP) Location: Remote (Preference for Texas) Compensation: $90,000-$105,000 base salary + 10% annual bonus Travel: Minimal, less than once per quarter Reports To: HR Director About the Opportunity: Our client i...

    Recommended

  • Human Resources Business Partner

    District of Columbia

    Job Title: Human Resources Business Partner Industry: Human Resources | Nonprofit | Association Location: Washington, DC (Hybrid) Assignment Type: Contract | Approximately 3-4 Months Pay: $38 – $45 / Hour (depending on experience/alignment) Work Schedu...

    Recommended

  • HR Business Partner

    Wilbraham, MA

    Job Title: Human Resources Business Partner (HRBP) Industry: Transportation Services Location (City, State): Wilbraham, MA Assignment Type: Direct Hire Pay: $80,000 - $95,000 annually Work Schedule: Monday-Friday, 8:00 AM - 5:00 PM | Fully Onsite Benef...

    Recommended

  • Senior Human Resources Generalist

    Bagdad, AZ

    Job Title: Senior Human Resources Generalist Location (city, state): Bagdad Arizona Compensation: $100,000 - $120,000 base salary + generous annual bonus Industry: Mining / Industrial Benefits: This position is eligible for a comprehensive benefits pac...

    Recommended

  • Regional HR Director

    Lancaster, TX

    Location: Dallas-Fort Worth preferred; open to Atlanta, Houston, Chicago, or New Jersey Work Arrangement: Hybrid (flexible) Compensation: $180,000 Base Salary + 10% Annual Bonus Travel: Approximately 20-25% Confidential Opportunity A large, complex, mu...

    Recommended

  • HR Business Partner

    San Antonio, TX

    Industry: Automotive Location: San Antonio, TX Assignment Type: Contract-to-Hire Pay: $34 - $37 / hour Permanent Salary: $70,000–$78,000 annually Work Schedule: Monday – Friday | Full-time | Primarily in-office (5 days/week) Benefits: This role is elig...

    Recommended

  • Bilingual HR Generalist

    Bartlett, IL

    Job Title: Bilingual HR Generalist Industry: Manufacturing / Production Location: Bartlett, IL Assignment Type: Direct Hire Pay: $85-95k Work Schedule: On-Site Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and 401(k). About The Compa...

    Recommended

  • Bilingual HR Generalist

    Flower Mound, TX

    Position: Bilingual HR Generalist Location: Grapevine, TX Industry: Professional Services Employment Type: Direct Hire Work Schedule: M – F, 8 -5 Compensation: $70,000 - $85,000 / Annually Benefits: This position is eligible for a comprehensive benefit...

    Recommended

  • Human Resources Manager

    Santa Clara, CA

    Job Title: Human Resources Manager Industry: Nonprofit / Community Services Location (city, state): Santa Clara, CA Assignment Type: Direct Hire Pay: $100,000 - $115,000/year Work Schedule: Monday-Friday, 8:00 AM-5:00 PM (Fully onsite; occasional overt...

    Recommended

  • Human Resources Generalist

    Irving, TX

    Job Title: HR Generalist Industry: Healthcare Location (city, state): Irving, TX Assignment Type: Direct Hire Pay: $65,000–$68,000 annually + eligibility for annual bonus Work Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM. Hybrid schedule with 3 days onsite...

    Recommended

  • HR Manager

    District of Columbia

    Job Title: Human Resources Manager Industry: Human Resources / Professional Services Location (city, state): Washington, DC Assignment Type: Contract | Approximately 3 Months Pay: $36 – $42 / Hour, depending on experience Work Schedule: Monday–Friday, ...

    Recommended

  • HR Manager

    Park Ridge, IL

    Job Title: HR Manager Industry: Security & Investigations Location (city, state): Park Ridge, IL Assignment Type: Temp-to-Hire Pay: $38–$43/hour | Potential salary of $85,000–$90,000 upon conversion Work Schedule: Monday–Friday | 8-hour shift | Start t...

    Recommended

  • Human Resources Manager

    Maryland

    Job Title: Human Resources Manager Industry: Professional Services / Consulting Location: Silver Spring, MD (Hybrid) Assignment Type: Contract (~6 months) Pay: $35 – $42 / hour (based on experience) Work Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM – 5:00 PM Benef...

    Recommended

  • Compensation Analyst

    Washington, DC

    Job Title: Compensation Analyst Industry: Higher Education Location (City, State): Washington, DC Assignment Type: Direct Hire Pay: $90,000–$95,000 annually (depending on experience) Work Schedule: Hybrid schedule with three days onsite each week (incl...

    Recommended

  • Bilingual Human Resources Generalist

    Dallas, TX

    Job Title: Bilingual HR Generalist Industry: Hospitality Location (city, state): Dallas, TX Assignment Type: Direct Hire / Full-Time Pay: $82,000 per year Work Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM; Onsite Benefits: This position is eligible for med...

    Recommended

  • Human Resources Generalist

    Dallas, TX

    Job Title: People Services Generalist Industry: Construction / Infrastructure Location (City, State): Dallas, TX Assignment Type: Direct Hire | Full-Time Pay: $75,000 – $90,000 annually Work Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM Benefits: This posit...

    Recommended

  • HR Coordinator

    Alexandria, VA

    Job Title: HR Coordinator Industry: Nonprofit Location (city, state): Alexandria, VA Assignment Type: Contract-to-Hire; Hybrid — 3 days in office / 2 days remote Pay: $32.00–$33.00 per hour, with potential flexibility based on experience Work Schedule:...

    Recommended

  • Human Resources Business Partner (Manufacturing)

    Newport News, VA

    Job Title: Human Resources Business Partner (HRBP) Industry: Manufacturing Location (city, state): Newport News, VA (Fully On Site) Assignment Type: Direct Hire Pay: $75,000-80,000/year, commensurate with experience Work Schedule: Monday–Friday, 8:30 A...

    Recommended

  • HR Manager

    Chicago, IL

    Job Title: HR Manager Industry: Insurance Location Chicago, IL Assignment Type: Temporary Contract – Approximately 6 Months Pay: $40 – $48 / hour Work Schedule: Monday–Friday, 8:30 AM–5:00 PM, 40 hours per week. Hybrid schedule requiring 2–3 days onsit...

    Recommended

  • HR Manager

    Tempe, AZ

    Job Title: HR Manager Location (city, state): Tempe, AZ — 100% On-Site Compensation: $80,000–$90,000 annually, with potential flexibility up to $100,000 based on experience Industry: Renewable Energy Benefits: This position is eligible for: Medical and...

    Recommended

  • Director of Compensation

    Washington, DC

    Job Title: Director of Compensation Industry: Higher Education Location: Washington, DC Assignment Type: Contract, approximately 4–6 months Pay: $43 – $50 / Hour (depending on experience) Work Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM–5:00 PM, with a 1-hour unp...

    Recommended

  • HR Coordinator

    District of Columbia

    Job Title: Human Resources Coordinator Industry: Nonprofit Trade Association Location (city, state): Washington, DC Assignment Type: Contract | 4–6 Months Pay: $23 – $26 / Hour, depending on experience Work Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM–5:00 PM | Hy...

    Recommended

  • HR Business Partner

    Littleton, CO

    Job Title: HR Business Partner Location: Littleton, CO Industry: Faith-Based Pay: $70,000 - $80,000 annually Benefits: The position is eligible for medical, dental, vision, and 401(k). About Our Client: Addison Group is partnering with our client to id...

    Recommended

  • People & Culture Benefits Partner

    Chicago, IL

    Job Title: People & Culture Benefits Partner Industry: Non-Profit / Social Services Location: Chicago, IL Assignment Type: Direct Hire Pay: $75,000 – $80,000 Work Schedule: 9:00 AM – 5:00 PM or 8:30 AM – 4:30 PM. Hybrid schedule Benefits: This position...

    Recommended

  • HR Generalist

    Chicago, IL

    Job Title: HR Generalist Industry: Higher Education Services Location: Chicago, IL Assignment Type: Temporary Contract – Through End of Year Pay: $24–$28/hour Work Schedule: Monday–Friday, 40 hours per week. Hybrid schedule requiring 2–3 days onsite pe...

    Recommended

  • HR Coordinator

    Chicago, IL

    Job Title: HR Coordinator Industry: Healthcare Location: Chicago, IL - Southside Assignment Type: Contract (2–3 Months, with potential for extension) Pay: $24.00–$29.00/hour Work Schedule: Monday–Friday | 8:00 AM – 4:30 PM | 100% Onsite Benefits: This ...

    Recommended

  • HR Generalist

    Houston, TX

    Job Title: HR Generalist Location: Houston, TX Pay: $60,000 - $70,000 / Year Benefits: This position is eligible for Medical, PTO, and 401 (k) benefits. Responsibilities: Coordinate employee onboarding, orientation, and offboarding. Maintain employee r...

    Recommended

  • HRIS Manager

    Plano, TX

    Role: HRIS Manager Location: Plano, TX Work Arrangement: 100% In office Compensation: $120,000 - $140,000 / Annually Benefits: This role is eligible for medical, dental, vision, 401k and PTO. About the Opportunity Addison Group is partnering with a gro...

    Recommended

  • HR Specialist

    Danvers, MA

    Job Title: HR Specialist Industry: Cybersecurity Services Location: Remote – Eastern Time Zone Preferred Assignment Type: Temp-to-Hire Pay: $35 – $40 / hour | $80,000 salary upon conversion Work Schedule: Monday – Friday, 8:00 AM–5:00 PM EST Benefits: ...

    Recommended